Тематическая колонка, как это следует из названия, посвящена польской фантастике. Здесь будут появляться обзоры новинок, выходящих в Польше -- и переводов этих книг на русский и украинский; интервью, рецензии, новости, репортажи с польских конвентов. Будем рады авторам, которым есть что сказать о Леме и Сапковском, Зайделе и Дукае... Присоединяйтесь -- и сделаем мир чуточку разноцветнее. ;)
Июньский номер 1991 года (12-й «Новой Фантастыки» и 105-й, если считать ab ovo) делает сложившаяся в мартовском номере команда. Постоянными сотрудниками указаны Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, Дарослав Ежи Торунь, а также Karburator, Kunktator, Negocjator, Predator, Sekator и Wibrator. Тираж – на 10 тысяч меньше: 120 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа польского художника БОГУСЛАВА ПОЛЬХА/Bogusław Polch. В «Галерее» уже во второй раз (первый см. № 2/1991) размещены жутковатые работы английского художника ЛЕСА ЭДВАРДСА/Les Edwards (стр. 17, 18, 19, 20, 53, 54, 55). На внутренней стороне передней обложки представлена такая яркая личность, как кот Гарфилд, небольшие графические истории о котором художника ДЖИМА ДЭВИСА/Jim Davis размещены на страницах 13, 23, 28, 41, 62. На внутренней стороне задней обложки напечатана реклама настольных игр, издаваемых фирмой “SFERA”. На внешней стороне задней обложки размещена реклама изданных (издаваемых) в издательстве «Amber» книг американского писателя Майкла Муркока.
Ну что ж, мы с вами отважно переступаем порог и начинаем углубляться во вторую сотню журнальных тетрадок. В редакционной команде, сотворившей февральский номер 1991 года (8-й «Новой Фантастыки» и 101-й, если считать ab ovo), наблюдаются некоторые изменения. Вышел из ее состава (и пополнил ряд постоянных сотрудников) Дарослав Ежи Торунь. В должности заведующего иностранным отделом его сменила Дорота Малиновская, которая прежде занималась (и продолжит заниматься) кино. Постоянными сотрудниками указаны также Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, Karburator, Negocjator, Predator и Sekator. Тираж – 120 тысяч экземпляров. Большая часть материалов номера посвящена такому ответвлению жанра, как ужасы (HORROR), что можно заметить уже по оформлению передней обложки, где использованы мотивы работ английского художника ЛЕСА ЭДВАРДСА/Les Edwards. Другие его работы, которые я показываю здесь с некоторым душевным беспокойством и даже трепетом, представлены под многозначительным названием «Ням-ням» в «Галерее» -- на внутренних сторонах передней и задней обложек, а также на страницах 17, 18, 19, 20, 53, 54, 55, 56. На задней обложке напечатана реклама польского издательства «CIA-BOOKS», снабженная списком его продукции, планируемой к выпуску в ближайшем полугодии. Кстати, более половины книг иностранных авторов, указанных в списке, до сих пор не переведено на русский язык.
облако тэгов
